1. ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
В соответствии с требованиями предоставлять информацию, согласно ст. 10 Закона 34/2002 от 11 июля «Об оказании услуг в информационном обществе и электронной коммерции», ниже приводятся следующие данные. Владельцем веб-сайта, является компания Sua Corp, указывающая для вышеупомянутых целей юридический адрес по ул. Балмес 88, г. Барселона, c ИНН юридического лица B65214504. Компания зарегистрирована в Торговом реестре Барселоны 02.12.2009 г. в томе 41574, на листе 28, странице B 389356, за регистрационным номером 1. Электронный адрес для связи с веб-сайтом: info@suacorp.com.
2. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
Из доступа и (или) использования этого портала компании Sua Corp вытекает статус ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, который на основании такого доступа/использования выражает согласие с приведенными здесь Общими пользовательскими условиями. Вышеупомянутые Условия будут применяться независимо от Общих договорных условий, которые в свою очередь являются обязательными для соблюдения.
3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАЛА
Веб-сайт www.suacorp.com предоставляет доступ к обширной информации, услугам, программам или данным (далее «содержимое») в Интернете, принадлежащим компании Sua Corp или ее лицензиарам, к которым ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имеет право доступа. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ берет на себя ответственность за использование портала. Эта ответственность распространяется на регистрацию, необходимую для получения доступа к определенным услугам или содержимому.
В этой регистрации ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется предоставить достоверные и правомерные данные. В результате этой регистрации ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ может быть предоставлен пароль, за который необходимо нести ответственность, включая его добросовестное использование и конфиденциальность. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется надлежащим образом использовать содержимое и услуги (такие, как чаты, дискуссионные форумы или новостные разделы), предлагаемые на портале компании Sua Corp. Помимо этого, включая, но, не ограничиваясь следующим, не допускается их использование для (а) осуществления деятельности незаконного характера, неправомерного или противоречащего моральным нормам и общественному порядку; (б) распространения содержимого или пропаганды расистского, ксенофобского, криминального или порнографического характера, а также поддерживающих терроризм или нарушения прав человека; (в) нанесения ущерба физическим и логическим системам компании, создавшей веб-сайт, ее поставщиков или третьих лиц; занесения или распространения компьютерных вирусов в сети или в любых других физических или логических системах, которые могут стать причиной вышеупомянутого ущерба; (г) попытки получения доступа и, в свою очередь, использования учетных записей, зарегистрированных при помощи электронных адресов других пользователей для изменения или манипулирования их сообщениями. Компания, создавшая веб-сайт, сохраняет за собой право удалять комментарии и посты, оскорбляющие человеческое достоинство, носящие дискриминационный, ксенофобский, расистский и порнографический характер, а также направленные против подростков и детей, нарушающие общественный порядок или безопасность, а также любые другие, не соответствующие, по мнению компании, публикации. В любом случае, компания Sua Corp не будет нести ответственность за отзывы, оставленные пользователями на форумах, в чатах или других интерактивных инструментах.
4. ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Компания Sua Corp постоянно соблюдает положения Закона Конституции 15/1999 от 13 декабря «О защите данных персонального характера», Королевского Декрета 1720/2007 от 21 декабря, регламентирующего Порядок разработки Закона Конституции, а также другие действующие нормы. Компания обеспечивает гарантии в отношении надлежащего использования и обработки персональных данных пользователя. Для этого с каждой формой сбора персональных данных в разделе услуг, запрашиваемых пользователями по адресу info@suacorp.com, будет предоставляться информация о наличии и необходимости согласия с конкретными для каждого случая условиями обработки данных. Пользователю сообщат об ответственности за созданный архив, предоставят адрес ответственного лица, возможность воспользоваться правами на доступ, исправление, аннулирование и возражение; цели обработки данных; и, если это уместно, вероятность передачи данных третьим лицам.
Кроме того, компания Sua Corp в каждом случае проинформирует о соблюдении со своей стороны требований Закона 34/2002 от 11 июля «Об оказании услуг в информационном обществе и электронной коммерции» и запросит согласие на обработку вашей электронной почты в коммерческих целях.
5. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ И ИНДУСТРИАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
Sua Corp самостоятельно или в качестве правопреемника является владельцем всех прав на интеллектуальную и индустриальную собственность своего веб-сайта, а также содержащихся на нем элементов (включая изображения, звук, аудио- и видеоматериалы, программное обеспечение и тексты; товарные знаки или логотипы, цветовые сочетания, структуру и дизайн, подборку используемых материалов, компьютерные программы, необходимые для функционирования, доступа и эксплуатации этого веб-сайта и т. п.), принадлежащих компании Sua Corp или ее лицензиарам.
Все права защищены. В соответствии с положениями статей 8 и 32.1 второго пункта Закона «Об интеллектуальной собственности», без предварительного согласия компании Sua Corp категорически воспрещается следующая деятельность. К ней относится воспроизведение, распространение и общественная публикация содержимого этого веб-сайта в коммерческих целях, включая предоставление в распоряжение, как в полном, так и частичном объеме, на любом носителе и с применением любых технических средств.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется соблюдать права на интеллектуальную и индустриальную собственность, принадлежащую компании Sua Corp. Пользователь вправе просматривать элементы портала и даже распечатывать их, копировать и хранить на жестком диске компьютера или на любом другом физическом носителе данных исключительно для личного и частного использования. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ должен воздерживаться от удаления, изменения, обхода или манипулирования любого защитного устройства или системы безопасности, установленных на веб-сайте компании Sua Corp.
6. ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Компания Sua Corp ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за возможный ущерб и убытки любого характера, вызванные, в том числе следующими причинами. К ним относятся ошибки или упущения в содержимом, отсутствие доступа к порталу, передача вирусов, вредоносных или злоумышленных программ в содержимом, несмотря на принятие всех необходимых мер профилактики вышеуказанной компанией.
7. ИЗМЕНЕНИЯ
Компания Sua Corp сохраняет за собой право вносить изменения в свой портал без предварительного предупреждения и на ее усмотрение. При этом она вправе изменять, удалять или добавлять как содержимое портала и предоставляющиеся через него услуги, так и способ их предоставления или отображения на веб-сайте.
8. ССЫЛКИ
В случае размещения на сайте www.suacorp.com ссылок или гиперссылок, переходящих на другие веб-сайты в Интернете, Sua Corp не осуществляет никакого контроля вышеуказанными веб-сайтами и их содержимым. Компания Sua Corp ни при каких обстоятельствах не несет никакой ответственности за содержимое какой-либо ссылки, принадлежащей стороннему веб-сайту. Она также не гарантирует техническое обеспечение, качество, надежность, точность, полноту, достоверность, силу и конституционное обоснование любого материала или информации, которые содержатся по таким гиперссылкам или на других веб-сайтах в Интернете.
Аналогично этому, включение в портал подобных ссылок на внешние ресурсы не подразумевает какое-либо объединение, слияние или соучастие в организациях, указанных по ссылкам.
9. ПРАВО НА ОТСТРАНЕНИЕ
Компания Sua Corp сохраняет за собой право на отказ в доступе к порталу и (или) предлагаемым услугам на собственное усмотрение или по просьбе третьего лица, а также на отзыв такового доступа без предварительного предупреждения по отношению к пользователям, не соблюдающим настоящие Общие пользовательские условия.
10. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Компания Sua Corp будет преследовать нарушение настоящих условий, а также любое ненадлежащее использование ее портала, принимая при этом все меры, полагающиеся в соответствии с гражданским и уголовным законодательством.
11. ИЗМЕНЕНИЕ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ И СРОК ДЕЙСТВИЯ
Компания Sua Corp вправе в любой момент вносить изменения в определенные здесь условия, опубликовав их соответствующим образом в той форме, в которой они приводятся.
Срок действия вышеупомянутых условий определяется их наличием на сайте. Они действительны до момента их замены на другие, опубликованные соответствующим образом.
12. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ
Взаимоотношения между компанией Sua Corp и ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ регулируются на основе действующего испанского законодательства. Любые разногласия подчиняются судам и трибуналам Барселоны.
